寧為雞口,不為牛後

寧為雞口,不為牛後
(宁为鸡口,不为牛后, 寧為雞口,不為牛後)
nìng wéi jī kǒu, bù wéi niú hòu
【典故】 牛后: 牛的肛门。 宁愿做小而洁的鸡嘴, 而不愿做大而臭的牛肛门。 比喻宁在局面小的地方自主, 不愿在局面大的地方听人支配。
【出处】 《战国策·韩策一》: “臣闻鄙语曰: ‘宁为鸡口, 无为牛后。 ’今大王西面交臂而臣事秦, 何以异于牛后乎? ”

俗谚云: “~”, 以大王之贤, 挟强韩之兵, 而有“牛后”之名, 臣窃羞之。 (明·冯梦龙《东周列国志》第九十回)


Chinese idioms dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”